TableTabModified=Les propriétés de la table ont été modifiées ApplyAndCloseWindow=Voulez-vous appliquer les changements et fermer ce dialogue ? CellTabModified=Les propriétés de certaines cellules ont été modifiées